News
Lingue al cinema: il 17.12 film in tedesco al Centro Multilingue a Bolzano
Il film in lingua tedesca "Der Schläfer" di Benjamin Heisenberg (Germania 2006) sarà proposto giovedì 17 dicembre 2015, alle ore 18.00, al Centro Multingue, in via Cappuccini 28 a Bolzano. Il regista per il film è stato premiato con il "Max-Ophüls-Preis" nel 2006. Tra gli attori, Bastian Trost, Mehdi Nebbou e Loretta Pflaum.
A un ricercatore scientifico i servizi segreti chiedono di tenere sotto controllo un collega straniero, sospettato di essere un infiltrato. Dopo un primo rifiuto, a causa di concorrenza sul lavoro e nell'amore, accetta di spiarlo. Quando il collega viene arrestato perché ritenuto responsabile di un attentato a Monaco di Baviera, pur sapendolo innocente il protagnista non fa nulla per evitare l'arresto.
L'ingresso è libero.
Nell'ambito del ciclo "Lingue al cinema" vengono proposte proiezioni di film in inglese, francese, spagnolo e tedesco, (sottotitolati in lingua originale). Le proiezioni sono precedute da un'introduzione a cura di un esperto di madrelingua che, oltre ad introdurre il film,distribuisce un'utile scheda che contestualizza gli aspetti linguistici più importanti.Dopo la proiezione gli spettatori possono fermarsi per scambiare impressioni e opinioni su quanto visto, naturalmente nella lingua del film. Anche il dibattito è mediato da un esperto di madrelingua.La rassegna linguistico - cinematografica intitolata "Lingue al cinema" è organizzata dal Centro Studi e Ricerche "A. Palladio" di Bolzano, con il sostegno dell'Ufficio Bilinguismo e Lingue Straniere del Dipartimento Cultura italiana della Provincia.