News

14. Juni: Pressekonferenz der Landesregierung auch in Gebärdensprache

Die Pressekonferenz im Anschluss an die Landesregierungssitzung ist ab Dienstag, 14. Juni, auch in deutscher und italienischer Gebärdensprache abrufbar.

Jeden Dienstag tagt die Südtiroler Landesregierung und gibt im Anschluss daran auf einer Pressekonferenz Auskunft über die wichtigsten Beschlüsse und Entscheidungen. Die Pressekonferenz im Anschluss an die Landesregierungssitzung findet in Präsenz statt und kann zudem online als Livestream über YouTube mitverfolgt werden. Die nächste Pressekonferenz findet

am Dienstag, 14. Juni 2022

um 12.30 Uhr

im Pressesaal im Landhaus 1

in Bozen, Silvius-Magnago-Platz 1, 

in Präsenz statt und wird per

Livestream über den YouTube-Kanal des Landes Südtirol

übertragen. Als Covid-Vorsichtsmaßnahme ist im Pressesaal Atemschutz zu tragen.

Pilotprojekt: Pressekonferenz wird online synchron in Gebärdensprache übersetzt

Ab kommendem Dienstag, 14. Juni, ist die Pressekonferenz auch in deutscher und italienischer Gebärdensprache online abrufbar: Sie wird synchron gedolmetscht. Die Videos der Pressekonferenz sind sowohl im Livestreaming als auch nachträglich in der Playlist der beiden Youtube-Kanäle des Landes Südtirol (Deutsch: www.youtube.com/LandSüdtirol; Italienisch: www.youtube.com/user/ProvBolzano) abrufbar. 

Bereits in der ersten Phase der Coronapandemie im Frühjahr 2020 war es der Südtiroler Landesregierung ein wichtiges Anliegen, die virtuelle Medienkonferenz auch für Menschen mit einer Hörschädigung zugänglich zu machen. Nach den positiven Rückmeldungen und den entsprechenden formellen Vorbereitungen werden darum künftig  - vorerst als Pilotprojekt bis zum Jahresende - alle Pressekonferenzen nach der wöchentlichen Sitzung der Landesregierung (jeden Dienstag um ca. 12.30 Uhr) auch in die deutsche und italienische Gebärdensprache übersetzt.  

Link zur Originalaussendung mit den eventuellen dazugehörigen Fotos, Videos und Dokumenten